{"id":5,"date":"2020-10-13T10:59:59","date_gmt":"2020-10-13T09:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/stgilescentre.org\/?page_id=5"},"modified":"2025-09-22T16:11:50","modified_gmt":"2025-09-22T15:11:50","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/","title":{"rendered":"Hafan"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light alignfull is-style-default\" style=\"min-height:741px;aspect-ratio:unset;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"425\" data-attachment-id=\"493\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837-jpg\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?fit=2732%2C1548&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2732,1548\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?fit=300%2C170&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?fit=750%2C425&amp;ssl=1\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-493\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=750%2C425&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?w=2732&amp;ssl=1 2732w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=300%2C170&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=1024%2C580&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=768%2C435&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=1536%2C870&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=2048%2C1160&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=16%2C9&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=1200%2C680&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?resize=1568%2C888&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/crop-0-0-2732-1548-0-21-e1604397269837.jpg?w=2250&amp;ssl=1 2250w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-huge-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"welcome-to-the-st-giles-centre\">Croeso i Ganolfan San Silyn <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saif Canolfan San Silyn yng nghalon Wrecsam yng Ngogledd-Ddwyrain Cymru ar dir Eglwys drawiadol San Silyn, sy\u2019n edrych allan ar draws y dref a\u2019r ardal o\u2019i chwmpas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wedi\u2019i sefydlu ym mis Ionawr 2012 a gyda chyllid craidd gan Sefydliad Addysgiadol (Plwyfol) Wrecsam, mae Canolfan San Silyn yn gweithio gyda dysgwyr ac athrawon yng Nghyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam. Mae ein harbenigeddau yn cynnwys addysg grefyddol (crefydd, gwerthoedd a moeseg - CGM) a\u2019i rhiant-bynciau, yn ogystal \u00e2 meysydd cysylltiedig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym yn rhoi gwerth ar gysylltu\u2019n greadigol ac yn weithredol ag anghenion a chymhlethdodau ein hardal leol, a dyma yw canolbwynt ein gweithgareddau i gyd. Sylweddolwn, fodd bynnag, fod ein cynlluniau yma yn Wrecsam yn berthnasol hefyd i eraill ar draws Cymru a thu hwnt. Felly, gobeithiwn y bydd llawer o bobl a sefydliadau yn ymweld \u00e2\u2019r wefan hon i ddysgu am yr hyn a wnawn ac i elwa ar ein gweithgareddau yn ogystal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nodau Canolfan San Silyn yw:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cynnig <strong>cymorth ymgynghorol arbenigol<\/strong> yn y pwnc i athrawon ac ysgolion yn Wrecsam drwy\u2019r awdurdod lleol;<\/li>\n\n\n\n<li>creu a chynnig <strong>adnoddau am ddim o ansawdd uchel a chanllawiau<\/strong> i gefnogi addysgu a dysgu mewn addysg grefyddol (CGM) ac addoli ar y cyd statudol yn Wrecsam;<\/li>\n\n\n\n<li>datblygu <strong>cyrsiau dysgu proffesiynol <\/strong>ac adnoddau ar gyfer addysg grefyddol (CGM) a meysydd cysylltiedig yn Wrecsam;<\/li>\n\n\n\n<li>canfod a rhoi ar waith <strong>prosiectau ymchwil perthnasol a chyhoeddiadau<\/strong> sy\u2019n help i ddylanwadu a datblygu\u2019n gweithgareddau;<\/li>\n\n\n\n<li>galluogi <strong>lleisiau athrawon a dysgwyr<\/strong> yn Wrecsam i gael eu clywed ar lefelau lleol a chenedlaethol;<\/li>\n\n\n\n<li>sicrhau fod Wrecsam yn gwybod y diweddaraf am y <strong>datblygiadau mwyaf pwysig<\/strong> sy\u2019n effeithio ar addysg grefyddol (CGM) a meysydd cysylltiedig.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym yn gwerthfawrogi\u2019n perthynas glos a hirhoedlog gyda Chyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam a\u2019n perthynas fwy diweddar gyda Phrifysgol yr Esgob Grosseteste, Lincoln, sy\u2019n ein helpu ni i gyflawni\u2019n nodau.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-layout-grid alignfull column1-desktop-grid__span-12 column1-desktop-grid__row-1 column1-tablet-grid__span-8 column1-tablet-grid__row-1 column1-mobile-grid__span-4 column1-mobile-grid__row-1\">\n<div class=\"wp-block-jetpack-layout-grid-column wp-block-jetpack-layout-grid__padding-huge\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"latest-from-the-blog\">Diweddaraf o'r Blog<\/h4>\n\n\n\t<div\n\t\tclass=\"wp-block-newspack-blocks-homepage-articles is-style-borders wpnbha ts-3 is-style-borders has-text-align-left\"\n\t\tstyle=\"\"\n\t\t>\n\t\t\t\t\t<style id=\"newspack-blocks-inline-css\" type=\"text\/css\">\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles article .entry-title {\n\t\t\tfont-size: 1.2em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .entry-meta {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\tflex-wrap: wrap;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tmargin-top: 0.5em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles article .entry-meta {\n\t\t\tfont-size: 0.8em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles article .avatar {\n\t\t\theight: 25px;\n\t\t\twidth: 25px;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .post-thumbnail{\n\t\t\tmargin: 0;\n\t\t\tmargin-bottom: 0.25em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .post-thumbnail img {\n\t\t\theight: auto;\n\t\t\twidth: 100%;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .post-thumbnail figcaption {\n\t\t\tmargin-bottom: 0.5em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles p {\n\t\t\tmargin: 0.5em 0;\n\t\t}\n\n\t\t.wpnbha.ts-3 .entry-title{font-size: 1em}.wpnbha.ts-3 article .newspack-post-subtitle, .wpnbha.ts-3 article .entry-wrapper p, .wpnbha.ts-3 article .entry-wrapper .more-link, .wpnbha.ts-3 article .entry-meta {font-size: 0.8em;}\t<\/style>\n\t\t\t\t<div data-posts data-current-post-id=\"5\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<article data-post-id=\"7207\"\n\t\tclass=\"tag-professional-learning tag-progression-in-rve tag-religion-values-and-ethics-rve category-uncategorised type-post\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/2025\/09\/29\/supporting-teachers-with-progression-in-rve\/\" rel=\"bookmark\">Supporting teachers with progression in RVE<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p>\u201cLove the skills progression steps.\u201d \u201cThe fantastic continuum. It has saved me a job!\u201d \u201cThe whole day was very helpful and informative. Particularly: priorities for progression; planning mat for RVE; input from colleagues about the document &#8216;What does progression look like&#8217;; discussions.\u201d These are just a few of the comments about the recent St Giles\u2019\u2026<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2025-09-29T11:59:41+01:00\">29th Medi 2025<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2025-09-29T12:00:53+01:00\">29th Medi 2025<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"7220\"\n\t\tclass=\"tag-professional-dialogue tag-religion-values-and-ethics-rve tag-research tag-social-issues tag-social-unrest category-uncategorised type-post\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/2025\/09\/23\/what-role-should-religious-education-play-in-addressing-social-concern-issues\/\" rel=\"bookmark\">What role should religious education play in addressing social concern issues?<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p>So, what role should \u2018religious education\u2019 play in addressing areas of social concern? A recently published research article about how the social unrest of 2020\/21 affects the teaching of religious education provides a stimulus for professional dialogue on the bigger question of what role\/s religious education should play in addressing areas of social concern. The\u2026<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2025-09-23T10:27:50+01:00\">23rd Medi 2025<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2025-09-23T10:33:51+01:00\">23rd Medi 2025<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"7186\"\n\t\tclass=\"category-uncategorised type-post\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/2025\/09\/18\/st-giles-centre-shares-teacher-voice-survey-research-at-brighton-conference\/\" rel=\"bookmark\">St Giles&#8217; Centre shares Teacher Voice Survey research at Brighton conference<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p>Tania ap Sion and Libby Jones from the St Giles&#8217; Centre, Wrexham and Lincoln Bishop University attended the British Educational Research Association&#8217;s (BERA) conference at the University of Sussex, Brighton (9-11 September 2025), where they gave a presentation on the first findings of the national Teacher Voice Survey: Religion, Values and Ethics (RVE) in the\u2026<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\" datetime=\"2025-09-18T16:06:42+01:00\">18th Medi 2025<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"7174\"\n\t\tclass=\"tag-religion-values-and-ethics-rve tag-research tag-technology category-uncategorised type-post\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/2025\/09\/18\/relationships-between-technology-and-religious-education\/\" rel=\"bookmark\">Relationships between technology and religious education<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p>Across Europe, more or less simultaneously, the Covid-19 pandemic accelerated (and stimulated) the use and development of technology in education settings, as new ways of teaching and learning had to be created in response to practical constraints introduced by temporary school closures. Although a sizeable body of research has examined this phenomenon from a range\u2026<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2025-09-18T12:42:31+01:00\">18th Medi 2025<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2025-09-18T12:48:09+01:00\">18th Medi 2025<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"6365\"\n\t\tclass=\"tag-curriculum-for-wales tag-professional-learning tag-progression-in-rve tag-religion-values-and-ethics-rve category-uncategorised type-post\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/2025\/05\/06\/lets-talk-about-progression-in-rve-free-professional-learning-for-wrexham-schools-and-settings\/\" rel=\"bookmark\">Beth am siarad am wneud cynnydd o fewn CGM - Dysgu proffesiynol am ddim ar gyfer ysgolion a lleoliadau Wrecsam<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p>Mae Canolfan St Giles yn cynnig digwyddiad hyfforddi diwrnod cyfan am ddim i ymarferwyr cynradd yn Wrecsam ar gynnydd o fewn Crefydd, Gwerthoedd a Moeseg (CGM). Bydd y digwyddiad yn cael ei gynnal yng Ngwesty'r Ramada Plaza, Wrecsam ar Ddydd Iau, 3 Gorffennaf 2025 (gweler taflen y digwyddiad isod). Bydd y digwyddiad yn cynnig cyfle i ymarferwyr gymryd rhan mewn<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2025-05-06T13:16:16+01:00\">6th Mai 2025<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2025-05-06T13:26:26+01:00\">6th Mai 2025<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"6308\"\n\t\tclass=\"tag-a-level-religious-studies tag-challenging-religious-issues category-uncategorised type-post\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/2025\/04\/28\/welsh-version-of-challenging-religious-issues-journal\/\" rel=\"bookmark\">Fersiwn Cymraeg o Gylchgrawn Heriol Materion Crefyddol<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p>Mae fersiwn Cymraeg y cylchgrawn poblogaidd Lefel A, Herio Materion Crefyddol, wedi'i gyhoeddi ar wefan Canolfan San Silen. (Cyhoeddwyd y fersiwn Saesneg ym mis Tachwedd.) Mae Rhifyn 21 yn cynnwys naw erthygl wreiddiol a ysgrifennwyd gan arbenigwyr pwnc o brifysgolion yn y DU, UDA ac Awstria. Mae erthyglau'n cynnwys: Pa Gwestiynau Allwn Ni Ofyn am Naratifau Geni Iesu?<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2025-04-28T15:11:36+01:00\">28th Ebrill 2025<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2025-04-28T15:20:48+01:00\">28th Ebrill 2025<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"5832\"\n\t\tclass=\"tag-curriculum-for-wales tag-professional-learning tag-progression-in-rve tag-religion-values-and-ethics-rve category-uncategorised type-post\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/2025\/02\/20\/planning-for-progression-in-rve-3-16-new-resource\/\" rel=\"bookmark\">Cynllunio ar gyfer cynnydd yn RVE (3-16): adnodd newydd<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p>Mae Canolfan San Silyn wedi cyhoeddi Cynllunio ar gyfer cynnydd mewn Crefydd, Gwerthoedd a Moeseg (CGM) i blant rhwng 3 ac 16 oed: enghraifft i gefnogi ymarferwyr. Cr\u00ebwyd yr enghraifft mewn partneriaeth \u00e2 Th\u00eem Addysg Esgobaeth Llanelwy mewn cydweithrediad \u00e2 phump ysgolion cynradd yn Wrecsam. Mae'r adnodd cynllunio ar gyfer cynnydd yn cynnwys hefyd adran i helpu ymarferwyr<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\" datetime=\"2025-02-20T12:50:11+00:00\">20th Chwefror 2025<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"434\" data-attachment-id=\"197\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/home\/st-giles-centre-amended-2-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/St-Giles-Centre-amended-2-3-e1603112754167.png?fit=150%2C87&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"150,87\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"St-Giles-Centre-amended-2-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/St-Giles-Centre-amended-2-3-e1603112754167.png?fit=300%2C174&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/St-Giles-Centre-amended-2-3-e1603112754167.png?fit=750%2C434&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/St-Giles-Centre-amended-2-3.png?resize=750%2C434&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-197\" style=\"width:201px;height:115px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Canolfan San Silyn, T\u0177\u2019r Coleg, Rhes y Deml, Wrecsam, Cymru. LL13 8LY.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Noddir a chefnogir gan Sefydliad Addysgiadol (Plwyfol) Wrecsam.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-social wp-block-coblocks-social-profiles is-style-circular has-text-align-center has-colors has-button-size-med\"><ul><li><a href=\"https:\/\/twitter.com\/StGilesRECentre\" title=\"Twitter\" class=\"wp-block-button__link wp-block-coblocks-social__button wp-block-coblocks-social__button--twitter has-padding\" style=\"padding:16px;border-radius:40px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"wp-block-coblocks-social__icon\" style=\"height:22px;width:22px\"><\/span><span class=\"wp-block-coblocks-social__text\">Twitter<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-no-padding has-foreground-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-background-color has-foreground-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Copyright St Giles&#8217; Centre 2025<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to the St Giles&#8217; Centre The St Giles&#8217; Centre is situated in the heart of Wrexham in North East Wales within the grounds of the impressive St Giles&#8217; Parish Church, which looks out across the town and surrounding area. Established in January 2012 and core funded by the Wrexham (Parochial) Educational Foundation, the St<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/\">Parhau i ddarllen <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Home&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":194686499,"featured_media":195,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"jetpack_likes_enabled":null,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pcslg2-5","amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194686499"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7217,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/7217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}