{"id":70,"date":"2020-10-13T15:08:40","date_gmt":"2020-10-13T14:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/stgilescentre.org\/?page_id=70"},"modified":"2026-05-19T14:49:46","modified_gmt":"2026-05-19T13:49:46","slug":"3-11","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/","title":{"rendered":"3-11"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow alignwide\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"5\" data-effect=\"fade\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-558\" data-id=\"558\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"525\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-559\" data-id=\"559\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=750%2C525&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?w=1181&amp;ssl=1 1181w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=1024%2C717&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=768%2C538&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-560\" data-id=\"560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-561\" data-id=\"561\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-562\" data-id=\"562\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"525\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-563\" data-id=\"563\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=750%2C525&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?w=1181&amp;ssl=1 1181w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=1024%2C717&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=768%2C538&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-564\" data-id=\"564\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1052\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-565\" data-id=\"565\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=750%2C1052&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?w=1819&amp;ssl=1 1819w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=214%2C300&amp;ssl=1 214w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=730%2C1024&amp;ssl=1 730w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=768%2C1077&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1095%2C1536&amp;ssl=1 1095w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1460%2C2048&amp;ssl=1 1460w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1200%2C1683&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1568%2C2199&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-566\" data-id=\"566\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?w=1772&amp;ssl=1 1772w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1568%2C1045&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-567\" data-id=\"567\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?w=1772&amp;ssl=1 1772w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1568%2C1045&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-568\" data-id=\"568\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-569\" data-id=\"569\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-570\" data-id=\"570\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-571\" data-id=\"571\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" id=\"back\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Adnoddau ar-lein i ddysgwyr cynradd<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Canolfan Sant Silyn yn cefnogi ysgolion cynradd ledled Wrecsam trwy ddarparu adnoddau dwyieithog  AG\/CGM o ansawdd uchel sydd wedi'u cynllunio i ddiwallu anghenion lleol. Rydym wedi cyfrannu at brosiectau cwricwlwm Llywodraeth Cymru ac yn parhau i ddatblygu deunyddiau sy'n helpu ysgolion Wrecsam i gyflwyno dysgu integredig ac ymgysylltiedig o fewn y Cwricwlwm i Gymru. Mae'r holl adnoddau ar y wefan hon yn rhad ac am ddim ac yn hawdd eu cyrchu i athrawon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae ein gwaith yn cael ei lunio gan gydweithio agos ag ysgolion Wrecsam, gan sicrhau bod adnoddau'n berthnasol, yn ymarferol ac yn gefnogol i gyd-destunau cymunedol a, lle bo'n briodol, bywyd ac ethos ysgol yr Eglwys yng Nghymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae ein hadnoddau cynradd ar-lein diweddaraf yn cynnwys:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#exploringourworld\">Cyfres Archwilio Ein Byd<\/a> (3-7 oed)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#exploringwhy\">Cyfres Archwilio Pam<\/a> (5-7 oed)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#randalphsspiritualquest\">Cyfres Ymchwil Ysbrydol Randalph a\u2019i Chwiliad am Ystyr<\/a> (8-11 oed)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#worldfaithstoday\">Cyfres Grefyddau'r Byd Heddiw<\/a> (8-11 oed)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Datblygiadau i\u2019r dyfodol<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar hyn o bryd rydym yn datblygu adnoddau newydd yn benodol ar gyfer ysgolion Wrecsam, gan gynnwys Gweithio Gyda'n Gilydd (8\u201311 oed), rhan o gyfres Ymchwil Ysbrydol a Chwilio am Ystyr Randalph, gyda ffocws cryf ar gyd-destun lleol a chydweithio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym hefyd yn creu'r gyfres Archwilio Eglwys Blwyf Sant Silyn (3\u20137 oed ac 8\u201311 oed), gan gynnig cyfleoedd i ddysgwyr ymgysylltu \u00e2 safle treftadaeth Gristnogol lleol.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure id=\"exploringourworld\" class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#e9fbe5\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"141\" data-attachment-id=\"583\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/exploring-our-world\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?fit=990%2C466&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"990,466\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Exploring our world\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?fit=750%2C353&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-583\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=300%2C141&#038;ssl=1\" alt=\"exploring our world\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?w=990&amp;ssl=1 990w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=300%2C141&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=768%2C362&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=16%2C8&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cyfres Archwilio Ein Byd<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Oed<\/strong><\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3-7<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">AG\/CGM; trawsgwricwlaidd<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cyfres o lyfrau stori a noddwyd gan Lywodraeth Cymru yw hon sy\u2019n archwilio them\u00e2u poblogaidd i ddysgwyr 3 - 7 mlwydd oed. Mae\u2019r gyfres yn dilyn dau blentyn chwilfrydig o\u2019r enw Aled a Si\u00e2n, sydd wrth eu bodd yn archwilio\u2019r byd o\u2019u cwmpas. Yn y&nbsp;<em>Archwilio Ein Byd<\/em>&nbsp;, mae Aled a Si\u00e2n yn rhannu rhai o\u2019u profiadau \u00e2\u2019u ffrindiau Cristnogol, Hind\u0175aidd, Iddewig a Mwslimaidd. Mae Aled a Si\u00e2n yn mwynhau gwrando ar brofiadau eu ffrindiau hefyd, wrth iddyn nhw ddysgu am sut mae\u2019r rhain yn gysylltiedig \u00e2\u2019u rhai nhw. Mae pob teitl yn y gyfres yn archwilio thema:<br><strong><span style=\"color:#111111\" class=\"has-inline-color\">Dathliadau;<br>Fi Fy Hun Ac Eraill;<br>Teithiau;<br>Arwyddion a Symbolau;<br>Pobl Arbennig;<br><\/span>Adegau a Thymhorau.<\/strong><br>Lluniwyd y gyfres i wneud cysylltiadau rhwng AG\/CGM a meysydd eraill y cwricwlwm. Ceir digonedd o gyfle i archwilio a datblygu cysyniadau a chyd-destunau AG\/CGM perthnasol drwy gydol y gyfres. <\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Llyfr stori (fersiwn fer), llyfr stori (fersiwn hir), sleidiau cwestiynau allweddol, sleidiau llun, canllaw i athrawon.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cymraeg a Saesneg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am ddim; ar-lein.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mae\u2019r canllaw i athrawon wrthi\u2019n cael ei ddatblygu i adlewyrchu\u2019r Cwricwlwm i Gymru 2022.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/hwb.gov.wales\/repository\/discovery\/resource\/39bcd24f-667c-4653-924b-295232f4d261\/cy?sort=recent&amp;strict=1\" style=\"background-color:#089705\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mynediad i\u2019r adnoddau<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-foreground-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure id=\"exploringwhy\" class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#e9fbe5\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"108\" data-attachment-id=\"581\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/exploring-why-covers\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?fit=1288%2C464&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1288,464\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Exploring why covers\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?fit=750%2C270&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-581\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=300%2C108&#038;ssl=1\" alt=\"Exploring why covers\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?w=1288&amp;ssl=1 1288w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=300%2C108&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=1024%2C369&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=768%2C277&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=16%2C6&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=1200%2C432&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cyfres Archwilio Pam<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Oed<\/strong><\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">5-7<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">AG\/CGM; trawsgwricwlaidd<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cyfres o lyfrau stori a noddwyd gan Lywodraeth Cymru yw hon sy\u2019n archwilio saith thema benodol i AG\/CGM. Mae\u2019r gyfres yn dilyn dau blentyn chwilfrydig o\u2019r enw Aled a Si\u00e2n, sy\u2019n mwynhau chwarae \u2018Dw i\u2019n gweld \u00e2\u2019m llygad bach i\u2019 i\u2019w helpu i ddod i adnabod y llefydd o\u2019u cwmpas yn well. Yn y&nbsp;<em>Archwilio Pam<\/em>&nbsp;, mae Aled a Si\u00e2n  eisiau gwybod mwy am pam mae rhai o\u2019r pethau o\u2019u cwmpas yn bwysig i\u2019w ffrindiau Cristnogol, Iddewig a Mwslimaidd. Mae pob teitl yn y gyfres yn archwilio thema: <br><strong><span style=\"color:#111111\" class=\"has-inline-color\">Bara (Cristnogaeth);<br>Croes (Cristnogaeth);<br>D\u0175r (Islam);<br>F\u00eal (Islam);<br>Goleuni (Iddewiaeth);<br><\/span>Menora (Iddewiaeth);<br>Symbolau Ffydd (G\u0175yl Ffydd).<\/strong><br>Lluniwyd y gyfres i wneud cysylltiadau rhwng AG\/CGM a meysydd eraill y cwricwlwm. Ceir digonedd o gyfle i archwilio a datblygu cysyniadau a chyd-destunau AG\/CGM perthnasol drwy gydol y gyfres.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Llyfr stori (fersiwn fer), llyfr stori (fersiwn hir), sleidiau cwestiynau allweddol, sleidiau llun, canllaw i athrawon.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cymraeg a Saesneg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am ddim; ar-lein.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mae\u2019r canllaw i athrawon wrthi\u2019n cael ei ddatblygu i adlewyrchu\u2019r Cwricwlwm i Gymru 2022.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/hwb.gov.wales\/repository\/discovery\/resource\/175c68a5-631b-464c-a1c0-11f8b41cc770\/cy?sort=recent&amp;strict=1\" style=\"background-color:#089705\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mynediad i\u2019r adnoddau<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure id=\"randalphsspiritualquest\" class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#e7f5fe\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"192\" data-attachment-id=\"556\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/randalph-the-wise-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?fit=1726%2C2206&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1726,2206\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Randalph-the-Wise-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?fit=750%2C959&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-556\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=150%2C192&#038;ssl=1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?w=1726&amp;ssl=1 1726w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=235%2C300&amp;ssl=1 235w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=801%2C1024&amp;ssl=1 801w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=768%2C982&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1202%2C1536&amp;ssl=1 1202w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1602%2C2048&amp;ssl=1 1602w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1200%2C1534&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1568%2C2004&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cyfres Ymchwil Ysbrydol Randalph a\u2019i Chwiliad am Ystyr<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Oed<\/strong><\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">8-11<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">AG\/CGM; Dyniaethau; Iechyd a Lles<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cyfres llyfr stori a noddir gan Lywodraeth Cymru yw hon sy\u2019n archwilio\u2019r cwestiwn, \u201cBeth sydd wir yn bwysig?\". Mae\u2019r cwestiwn hwn yn mynd \u00e2 Randalph Ddoeth ar daith trwy Gymru, lle mae\u2019n dod o hyd i rai lleoedd a phobl arbennig i\u2019w helpu gyda\u2019i ymchwil. Mae rhai pethau sydd wir yn bwysig yn cynnwys: <br><strong><span style=\"color:#111111\" class=\"has-inline-color\">Dod ag Iechyd ac Iach\u00e2d;<br>Gofalu am y Dyfodol;<br>Byw gyda Natur;<br>Mynd ar Deithiau Ysbrydol;<br>Cofio\u2019r Gorffennol;<br>Gwasanaethu Eraill. <\/span><\/strong><br>Lluniwyd y gyfres i gefnogi AG\/CGM o fewn y Dyniaethau. Ceir digonedd o gyfle i archwilio a datblygu cysyniadau a chyd-destunau AG\/CGM perthnasol drwy gydol y gyfres.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Llyfrau stori, canllawiau i athrawon, ffilmiau, cerddoriaeth.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cymraeg a Saesneg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am ddim; ar-lein.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mae Canolfan San Silyn wedi comisiynu llyfr stori newydd ar gyfer Wrecsam, Gweithio gyda'n Gilydd, a fydd yn cael ei gyhoeddi yn 2021.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/randalphddoeth.com\/\" style=\"background-color:#2b79b0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mynediad i\u2019r adnoddau<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" id=\"worldfaithstoday\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" id=\"worldfaithstoday\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#fbfbd5\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"109\" data-attachment-id=\"7409\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/world-faiths-today-image\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?fit=738%2C534&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"738,534\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"World Faiths Today image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?fit=738%2C534&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-7409\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?resize=150%2C109&#038;ssl=1\" alt=\"World Faiths Today image\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?w=738&amp;ssl=1 738w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/td><td><strong><em>Cyfres Grefyddau'r Byd Heddiw<\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Oed<\/strong><\/td><td>8-11<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td>AG \/ CGM<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td>Rydym yn cael ein gwahodd i fyd cyffrous dau blentyn o'r enw Rees a Sara wrth iddynt ddod i adnabod eu ffrindiau ysgol yn well. Ar eu taith, maen nhw'n archwilio gwahanol ffyddau'r byd ac enwadau Cristnogol. Ym mhob llyfr stori, cyflwynir 5 agwedd ar fywyd i Rees a Sara sy'n dangos sut y gall yr hyn y mae pobl yn ei gredu ddylanwadu ar yr hyn maen nhw'n ei wneud. Maen nhw'n profi:<br> \u2013 lleoedd arbennig<br> \u2013 gwyliau<br> \u2013 ffynonellau awdurdod<br> \u2013 gofalu am eraill a'r byd<br> \u2013 bwyd arbennig<br>Ar ddiwedd pob llyfr stori, cawn ein gwahodd i ymuno \u00e2 Rees a Sara i fyfyrio ar y pethau sy'n arbennig iddyn nhw a sut mae'r rhain yn effeithio ar eu bywydau yn ymarferol. Beth fyddem ni'n dewis ei rannu gyda'n ffrindiau?<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td>Llyfrau stori a llawlyfrau athrawon<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td>Cymraeg a Saesneg<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td>Am ddim; ar-lein<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td>Comisiynwyd y Gyfres Grefyddau\u2019r Byd Heddiw yn wreiddiol gan Lywodraeth Cymru a\u2019i chyhoeddi gyntaf yn 2008\/2009. Yn 2019, cyhoeddodd Bear Lands Publishing rifyn ar-lein newydd o\u2019r adnodd poblogaidd hwn. Mae'r llyfrau stori a'r wybodaeth gefndir i athrawon yn gydnaws \u00e2'r Cwricwlwm i Gymru. SYLWCH: nid yw\u2019r gweithgareddau a\u2019r taflenni gwaith wedi\u2019u hysgrifennu ar gyfer y Cwricwlwm i Gymru, er y gallent gynnig ysgogiad i syniadau am weithgareddau o fewn eich cynllunio cwricwlwm eich hun.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td>Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Mynediad i\u2019r adnoddau<\/strong> <\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Bwdhaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fa373794-7336-4e5f-9480-f919c6cb0f61\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Buddhism-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Buddhism-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fa373794-7336-4e5f-9480-f919c6cb0f61\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-edf3d92f-38c6-4518-bdb4-cd0f50123f36\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Buddhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Buddhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-edf3d92f-38c6-4518-bdb4-cd0f50123f36\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-12842ce3-c53b-4466-822d-2c9d82378238\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-12842ce3-c53b-4466-822d-2c9d82378238\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-36993a75-eccd-4a3f-bf3b-ec0b0682a3b0\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-36993a75-eccd-4a3f-bf3b-ec0b0682a3b0\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Islam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4965ad54-70cf-4fec-927a-4dfa52546bd8\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Islam-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Islam-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4965ad54-70cf-4fec-927a-4dfa52546bd8\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c191851e-29c3-4e65-abaf-1a3b8bfdea7e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Islam-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Islam-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c191851e-29c3-4e65-abaf-1a3b8bfdea7e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-63722835-2bdb-4f28-a5e6-e14cc0aa7cdd\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-63722835-2bdb-4f28-a5e6-e14cc0aa7cdd\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-95b586df-0335-4869-a4b7-9b1e57e6bdb5\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-95b586df-0335-4869-a4b7-9b1e57e6bdb5\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Hindwaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-eac04e6c-62a8-4fe2-850d-386811d29a28\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hinduism-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hinduism-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-eac04e6c-62a8-4fe2-850d-386811d29a28\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-526d1980-d7d2-45a7-8ea6-4845c68e912e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Hinduism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Hinduism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-526d1980-d7d2-45a7-8ea6-4845c68e912e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cc4c4408-35f5-45fb-97fb-39d7d803cb58\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-cc4c4408-35f5-45fb-97fb-39d7d803cb58\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b841b200-152d-4be5-ba56-08e6ce52fba9\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b841b200-152d-4be5-ba56-08e6ce52fba9\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Iddewiaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-21d619ac-156d-4ef5-b6f4-aa56c0013cf7\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Judaism-story-English-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Judaism-story-English-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-21d619ac-156d-4ef5-b6f4-aa56c0013cf7\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-dabae981-7333-4ca7-8ade-0eb2d87af9dd\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Judaism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Judaism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-dabae981-7333-4ca7-8ade-0eb2d87af9dd\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fc66c43c-3284-4e52-ba0f-2d6ba931dad8\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fc66c43c-3284-4e52-ba0f-2d6ba931dad8\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-7aceeea6-cf37-4560-9431-29050f3fda1a\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-7aceeea6-cf37-4560-9431-29050f3fda1a\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio'r Eglwys Uniongred<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5f5e6c10-1d97-4edc-91a2-841640feff28\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orthodox-Church-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orthodox-Church-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5f5e6c10-1d97-4edc-91a2-841640feff28\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-2efa1ee8-7910-441b-9e91-62847850608b\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2efa1ee8-7910-441b-9e91-62847850608b\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-84959fcc-fa06-4043-b5a3-92db3fa85cfb\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-84959fcc-fa06-4043-b5a3-92db3fa85cfb\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-360c6ee9-5852-4893-a0f7-b2e3e0aa80bf\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-360c6ee9-5852-4893-a0f7-b2e3e0aa80bf\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Eglwys y Plwyf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e14a8c36-48be-4c23-a559-e639ff329ee6\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Parish-Church-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Parish-Church-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e14a8c36-48be-4c23-a559-e639ff329ee6\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b5cafac6-2815-4e12-bfe8-cb18d9d4d34e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Parish-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Parish-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b5cafac6-2815-4e12-bfe8-cb18d9d4d34e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-105c7230-416f-478d-9846-b8448b2babf1\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-105c7230-416f-478d-9846-b8448b2babf1\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c32381f9-e6af-4723-926e-0cd0cf884322\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c32381f9-e6af-4723-926e-0cd0cf884322\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Sikhiaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ad5a7071-63dd-46f2-8a61-336a7ff51c5e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sikhism-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sikhism-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ad5a7071-63dd-46f2-8a61-336a7ff51c5e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-49a80052-e9c6-4cea-9805-add61182a060\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Sikhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Sikhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-49a80052-e9c6-4cea-9805-add61182a060\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c659b257-ea10-4b46-995d-3b407c3d30b1\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c659b257-ea10-4b46-995d-3b407c3d30b1\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-db73b3e2-83b5-4b21-b333-75d1e1bb22c6\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-db73b3e2-83b5-4b21-b333-75d1e1bb22c6\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Online resources for primary learners The St Giles\u2019 Centre supports primary schools across Wrexham by providing high quality, bilingual RE\/RVE resources designed to meet local needs. We have contributed to Welsh Government curriculum projects and continue to develop materials that help Wrexham schools deliver engaging, integrated learning within the Curriculum for Wales. All resources on<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/\">Parhau i ddarllen <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;3-11&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":194686499,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pcslg2-18","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194686499"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8525,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/8525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}