{"id":70,"date":"2020-10-13T15:08:40","date_gmt":"2020-10-13T14:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/stgilescentre.org\/?page_id=70"},"modified":"2025-10-13T19:50:37","modified_gmt":"2025-10-13T18:50:37","slug":"3-11","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/","title":{"rendered":"3-11"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow alignwide\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"5\" data-effect=\"fade\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-558\" data-id=\"558\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Celebrations-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"525\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-559\" data-id=\"559\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=750%2C525&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?w=1181&amp;ssl=1 1181w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=1024%2C717&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=768%2C538&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bringing-health-and-healing-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-560\" data-id=\"560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cross-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-561\" data-id=\"561\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-562\" data-id=\"562\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Light-2.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"525\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-563\" data-id=\"563\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=750%2C525&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?w=1181&amp;ssl=1 1181w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=1024%2C717&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=768%2C538&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/making-spiritual-journeys-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-564\" data-id=\"564\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Myself-and-Others-2.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1052\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-565\" data-id=\"565\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=750%2C1052&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?w=1819&amp;ssl=1 1819w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=214%2C300&amp;ssl=1 214w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=730%2C1024&amp;ssl=1 730w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=768%2C1077&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1095%2C1536&amp;ssl=1 1095w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1460%2C2048&amp;ssl=1 1460w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1200%2C1683&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1-1.jpg?resize=1568%2C2199&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-566\" data-id=\"566\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?w=1772&amp;ssl=1 1772w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remembering-the-past-1.jpg?resize=1568%2C1045&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-567\" data-id=\"567\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?w=1772&amp;ssl=1 1772w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/serving-others-1.jpg?resize=1568%2C1045&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-568\" data-id=\"568\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-569\" data-id=\"569\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Signs-and-symbols-2.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-570\" data-id=\"570\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Symbols-of-Faith-Slides-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"531\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-571\" data-id=\"571\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=750%2C531&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?w=1753&amp;ssl=1 1753w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1024%2C724&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1536%2C1087&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1200%2C849&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Water-1.jpg?resize=1568%2C1109&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" id=\"back\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Adnoddau ar-lein i ddysgwyr cynradd<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Canolfan San Silyn wedi cyfrannu ar nifer o brosiectau adnoddau cwricwlwm Llywodraeth Cymru ar gyfer ysgolion cynradd, yn cefnogi addysgu a dysgu mewn AG\/CGM oddi mewn i gwricwla integredig. Rydym hefyd yn adnabod ac yn creu adnoddau yn \u00f4l yr hyn sydd ei angen yma yn Wrecsam. Dim ond adnoddau cwricwlwm electronig AM DDIM sydd ar y safle hwn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae\u2019n hadnoddau cwricwlwm cynradd ar-lein diweddaraf yn cynnwys:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#exploringourworld\">Cyfres Archwilio Ein Byd<\/a> (3-7 oed)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#exploringwhy\">Cyfres Archwilio Pam<\/a> (5-7 oed)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#randalphsspiritualquest\">Cyfres Ymchwil Ysbrydol Randalph a\u2019i Chwiliad am Ystyr<\/a> (8-11 oed)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#worldfaithstoday\">Cyfres Grefyddau'r Byd Heddiw<\/a> (8-11 oed)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Datblygiadau i\u2019r dyfodol<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar hyn o bryd, rydym yn gweithio ar deitl newydd yng nghyfres Ymchwil Ysbrydol Randalph a\u2019i Chwiliad am Ystyr, wedi\u2019i ffurfio\u2019n arbennig i Wrecsam, o\u2019r enw <em>Gweithio gyda\u2019n Gilydd<\/em> (8-11 oed). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym hefyd yn datblygu cyfres newydd o\u2019r enw \u2018Cyfres Archwilio Eglwys Plwyf San Silyn\u2019 (3-7 oed; 8-11 oed), yn ogystal \u00e2 chyfres thema ar PowerPoint.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure id=\"exploringourworld\" class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#e9fbe5\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"141\" data-attachment-id=\"583\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/exploring-our-world\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?fit=990%2C466&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"990,466\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Exploring our world\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?fit=750%2C353&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-583\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=300%2C141&#038;ssl=1\" alt=\"exploring our world\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?w=990&amp;ssl=1 990w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=300%2C141&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=768%2C362&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-our-world.jpg?resize=16%2C8&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cyfres Archwilio Ein Byd<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Oed<\/strong><\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3-7<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">AG\/CGM; trawsgwricwlaidd<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cyfres o lyfrau stori a noddwyd gan Lywodraeth Cymru yw hon sy\u2019n archwilio them\u00e2u poblogaidd i ddysgwyr 3 - 7 mlwydd oed. Mae\u2019r gyfres yn dilyn dau blentyn chwilfrydig o\u2019r enw Aled a Si\u00e2n, sydd wrth eu bodd yn archwilio\u2019r byd o\u2019u cwmpas. Yn y&nbsp;<em>Archwilio Ein Byd<\/em>&nbsp;, mae Aled a Si\u00e2n yn rhannu rhai o\u2019u profiadau \u00e2\u2019u ffrindiau Cristnogol, Hind\u0175aidd, Iddewig a Mwslimaidd. Mae Aled a Si\u00e2n yn mwynhau gwrando ar brofiadau eu ffrindiau hefyd, wrth iddyn nhw ddysgu am sut mae\u2019r rhain yn gysylltiedig \u00e2\u2019u rhai nhw. Mae pob teitl yn y gyfres yn archwilio thema:<br><strong><span style=\"color:#111111\" class=\"has-inline-color\">Dathliadau;<br>Fi Fy Hun Ac Eraill;<br>Teithiau;<br>Arwyddion a Symbolau;<br>Pobl Arbennig;<br><\/span>Adegau a Thymhorau.<\/strong><br>Lluniwyd y gyfres i wneud cysylltiadau rhwng AG\/CGM a meysydd eraill y cwricwlwm. Ceir digonedd o gyfle i archwilio a datblygu cysyniadau a chyd-destunau AG\/CGM perthnasol drwy gydol y gyfres. <\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Llyfr stori (fersiwn fer), llyfr stori (fersiwn hir), sleidiau cwestiynau allweddol, sleidiau llun, canllaw i athrawon.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cymraeg a Saesneg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am ddim; ar-lein.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mae\u2019r canllaw i athrawon wrthi\u2019n cael ei ddatblygu i adlewyrchu\u2019r Cwricwlwm i Gymru 2022.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/hwb.gov.wales\/repository\/discovery\/resource\/39bcd24f-667c-4653-924b-295232f4d261\/cy?sort=recent&amp;strict=1\" style=\"background-color:#089705\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mynediad i\u2019r adnoddau<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-foreground-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure id=\"exploringwhy\" class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#e9fbe5\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"108\" data-attachment-id=\"581\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/exploring-why-covers\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?fit=1288%2C464&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1288,464\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Exploring why covers\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?fit=750%2C270&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-581\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=300%2C108&#038;ssl=1\" alt=\"Exploring why covers\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?w=1288&amp;ssl=1 1288w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=300%2C108&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=1024%2C369&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=768%2C277&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=16%2C6&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Exploring-why-covers.jpg?resize=1200%2C432&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cyfres Archwilio Pam<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Oed<\/strong><\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">5-7<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">AG\/CGM; trawsgwricwlaidd<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cyfres o lyfrau stori a noddwyd gan Lywodraeth Cymru yw hon sy\u2019n archwilio saith thema benodol i AG\/CGM. Mae\u2019r gyfres yn dilyn dau blentyn chwilfrydig o\u2019r enw Aled a Si\u00e2n, sy\u2019n mwynhau chwarae \u2018Dw i\u2019n gweld \u00e2\u2019m llygad bach i\u2019 i\u2019w helpu i ddod i adnabod y llefydd o\u2019u cwmpas yn well. Yn y&nbsp;<em>Archwilio Pam<\/em>&nbsp;, mae Aled a Si\u00e2n  eisiau gwybod mwy am pam mae rhai o\u2019r pethau o\u2019u cwmpas yn bwysig i\u2019w ffrindiau Cristnogol, Iddewig a Mwslimaidd. Mae pob teitl yn y gyfres yn archwilio thema: <br><strong><span style=\"color:#111111\" class=\"has-inline-color\">Bara (Cristnogaeth);<br>Croes (Cristnogaeth);<br>D\u0175r (Islam);<br>F\u00eal (Islam);<br>Goleuni (Iddewiaeth);<br><\/span>Menora (Iddewiaeth);<br>Symbolau Ffydd (G\u0175yl Ffydd).<\/strong><br>Lluniwyd y gyfres i wneud cysylltiadau rhwng AG\/CGM a meysydd eraill y cwricwlwm. Ceir digonedd o gyfle i archwilio a datblygu cysyniadau a chyd-destunau AG\/CGM perthnasol drwy gydol y gyfres.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Llyfr stori (fersiwn fer), llyfr stori (fersiwn hir), sleidiau cwestiynau allweddol, sleidiau llun, canllaw i athrawon.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cymraeg a Saesneg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am ddim; ar-lein.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mae\u2019r canllaw i athrawon wrthi\u2019n cael ei ddatblygu i adlewyrchu\u2019r Cwricwlwm i Gymru 2022.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/hwb.gov.wales\/repository\/discovery\/resource\/175c68a5-631b-464c-a1c0-11f8b41cc770\/cy?sort=recent&amp;strict=1\" style=\"background-color:#089705\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mynediad i\u2019r adnoddau<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure id=\"randalphsspiritualquest\" class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#e7f5fe\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"192\" data-attachment-id=\"556\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/randalph-the-wise-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?fit=1726%2C2206&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1726,2206\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Randalph-the-Wise-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?fit=750%2C959&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-556\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=150%2C192&#038;ssl=1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?w=1726&amp;ssl=1 1726w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=235%2C300&amp;ssl=1 235w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=801%2C1024&amp;ssl=1 801w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=768%2C982&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1202%2C1536&amp;ssl=1 1202w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1602%2C2048&amp;ssl=1 1602w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1200%2C1534&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?resize=1568%2C2004&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Randalph-the-Wise-1.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cyfres Ymchwil Ysbrydol Randalph a\u2019i Chwiliad am Ystyr<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Oed<\/strong><\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">8-11<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">AG\/CGM; Dyniaethau; Iechyd a Lles<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cyfres llyfr stori a noddir gan Lywodraeth Cymru yw hon sy\u2019n archwilio\u2019r cwestiwn, \u201cBeth sydd wir yn bwysig?\". Mae\u2019r cwestiwn hwn yn mynd \u00e2 Randalph Ddoeth ar daith trwy Gymru, lle mae\u2019n dod o hyd i rai lleoedd a phobl arbennig i\u2019w helpu gyda\u2019i ymchwil. Mae rhai pethau sydd wir yn bwysig yn cynnwys: <br><strong><span style=\"color:#111111\" class=\"has-inline-color\">Dod ag Iechyd ac Iach\u00e2d;<br>Gofalu am y Dyfodol;<br>Byw gyda Natur;<br>Mynd ar Deithiau Ysbrydol;<br>Cofio\u2019r Gorffennol;<br>Gwasanaethu Eraill. <\/span><\/strong><br>Lluniwyd y gyfres i gefnogi AG\/CGM o fewn y Dyniaethau. Ceir digonedd o gyfle i archwilio a datblygu cysyniadau a chyd-destunau AG\/CGM perthnasol drwy gydol y gyfres.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Llyfrau stori, canllawiau i athrawon, ffilmiau, cerddoriaeth.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cymraeg a Saesneg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am ddim; ar-lein.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mae Canolfan San Silyn wedi comisiynu llyfr stori newydd ar gyfer Wrecsam, Gweithio gyda'n Gilydd, a fydd yn cael ei gyhoeddi yn 2021.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/randalphddoeth.com\/\" style=\"background-color:#2b79b0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mynediad i\u2019r adnoddau<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" id=\"worldfaithstoday\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" id=\"worldfaithstoday\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#fbfbd5\"><tbody><tr><td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"109\" data-attachment-id=\"7409\" data-permalink=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/world-faiths-today-image\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?fit=738%2C534&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"738,534\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"World Faiths Today image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?fit=738%2C534&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-7409\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?resize=150%2C109&#038;ssl=1\" alt=\"World Faiths Today image\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?w=738&amp;ssl=1 738w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/World-Faiths-Today-image.png?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/td><td><strong><em>Cyfres Grefyddau'r Byd Heddiw<\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Oed<\/strong><\/td><td>8-11<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysylltiadau \u00e2\u2019r Cwricwlwm<\/strong><\/td><td>AG \/ CGM<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crynodeb<\/strong><\/td><td>Rydym yn cael ein gwahodd i fyd cyffrous dau blentyn o'r enw Rees a Sara wrth iddynt ddod i adnabod eu ffrindiau ysgol yn well. Ar eu taith, maen nhw'n archwilio gwahanol ffyddau'r byd ac enwadau Cristnogol. Ym mhob llyfr stori, cyflwynir 5 agwedd ar fywyd i Rees a Sara sy'n dangos sut y gall yr hyn y mae pobl yn ei gredu ddylanwadu ar yr hyn maen nhw'n ei wneud. Maen nhw'n profi:<br> \u2013 lleoedd arbennig<br> \u2013 gwyliau<br> \u2013 ffynonellau awdurdod<br> \u2013 gofalu am eraill a'r byd<br> \u2013 bwyd arbennig<br>Ar ddiwedd pob llyfr stori, cawn ein gwahodd i ymuno \u00e2 Rees a Sara i fyfyrio ar y pethau sy'n arbennig iddyn nhw a sut mae'r rhain yn effeithio ar eu bywydau yn ymarferol. Beth fyddem ni'n dewis ei rannu gyda'n ffrindiau?<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fformat<\/strong><\/td><td>Llyfrau stori a llawlyfrau athrawon<\/td><\/tr><tr><td><strong>Iaith<\/strong><\/td><td>Cymraeg a Saesneg<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mynediad<\/strong><\/td><td>Am ddim; ar-lein<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><\/td><td>Comisiynwyd y Gyfres Grefyddau\u2019r Byd Heddiw yn wreiddiol gan Lywodraeth Cymru a\u2019i chyhoeddi gyntaf yn 2008\/2009. Yn 2019, cyhoeddodd Bear Lands Publishing rifyn ar-lein newydd o\u2019r adnodd poblogaidd hwn. Mae'r llyfrau stori a'r wybodaeth gefndir i athrawon yn gydnaws \u00e2'r Cwricwlwm i Gymru. SYLWCH: nid yw\u2019r gweithgareddau a\u2019r taflenni gwaith wedi\u2019u hysgrifennu ar gyfer y Cwricwlwm i Gymru, er y gallent gynnig ysgogiad i syniadau am weithgareddau o fewn eich cynllunio cwricwlwm eich hun.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arolwg adborth<\/strong><\/td><td>Byddem yn ddiolchgar pe gallech dreulio ychydig funudau yn llenwi arolwg \u2018adborth\u2019 i\u2019r adnodd hwn. Bydd yn ein helpu i ddeall sut mae\u2019r adnoddau\u2019n cael eu defnyddio a\u2019u heffaith ar athrawon a dysgwyr.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Mynediad i\u2019r adnoddau<\/strong> <\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Bwdhaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fa373794-7336-4e5f-9480-f919c6cb0f61\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Buddhism-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Buddhism-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fa373794-7336-4e5f-9480-f919c6cb0f61\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-edf3d92f-38c6-4518-bdb4-cd0f50123f36\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Buddhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Buddhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-edf3d92f-38c6-4518-bdb4-cd0f50123f36\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-12842ce3-c53b-4466-822d-2c9d82378238\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-12842ce3-c53b-4466-822d-2c9d82378238\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-36993a75-eccd-4a3f-bf3b-ec0b0682a3b0\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Buddhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-36993a75-eccd-4a3f-bf3b-ec0b0682a3b0\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Islam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4965ad54-70cf-4fec-927a-4dfa52546bd8\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Islam-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Islam-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4965ad54-70cf-4fec-927a-4dfa52546bd8\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c191851e-29c3-4e65-abaf-1a3b8bfdea7e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Islam-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Islam-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c191851e-29c3-4e65-abaf-1a3b8bfdea7e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-63722835-2bdb-4f28-a5e6-e14cc0aa7cdd\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-63722835-2bdb-4f28-a5e6-e14cc0aa7cdd\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-95b586df-0335-4869-a4b7-9b1e57e6bdb5\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Islam-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-95b586df-0335-4869-a4b7-9b1e57e6bdb5\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Hindwaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-eac04e6c-62a8-4fe2-850d-386811d29a28\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hinduism-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hinduism-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-eac04e6c-62a8-4fe2-850d-386811d29a28\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-526d1980-d7d2-45a7-8ea6-4845c68e912e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Hinduism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Hinduism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-526d1980-d7d2-45a7-8ea6-4845c68e912e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cc4c4408-35f5-45fb-97fb-39d7d803cb58\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-cc4c4408-35f5-45fb-97fb-39d7d803cb58\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b841b200-152d-4be5-ba56-08e6ce52fba9\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Hinduism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b841b200-152d-4be5-ba56-08e6ce52fba9\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Iddewiaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-21d619ac-156d-4ef5-b6f4-aa56c0013cf7\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Judaism-story-English-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Judaism-story-English-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-21d619ac-156d-4ef5-b6f4-aa56c0013cf7\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-dabae981-7333-4ca7-8ade-0eb2d87af9dd\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Judaism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Judaism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-dabae981-7333-4ca7-8ade-0eb2d87af9dd\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fc66c43c-3284-4e52-ba0f-2d6ba931dad8\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fc66c43c-3284-4e52-ba0f-2d6ba931dad8\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-7aceeea6-cf37-4560-9431-29050f3fda1a\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Judaism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-7aceeea6-cf37-4560-9431-29050f3fda1a\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio'r Eglwys Uniongred<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5f5e6c10-1d97-4edc-91a2-841640feff28\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orthodox-Church-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orthodox-Church-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5f5e6c10-1d97-4edc-91a2-841640feff28\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-2efa1ee8-7910-441b-9e91-62847850608b\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2efa1ee8-7910-441b-9e91-62847850608b\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-84959fcc-fa06-4043-b5a3-92db3fa85cfb\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-84959fcc-fa06-4043-b5a3-92db3fa85cfb\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-360c6ee9-5852-4893-a0f7-b2e3e0aa80bf\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Orthodox-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-360c6ee9-5852-4893-a0f7-b2e3e0aa80bf\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Eglwys y Plwyf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e14a8c36-48be-4c23-a559-e639ff329ee6\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Parish-Church-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Parish-Church-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e14a8c36-48be-4c23-a559-e639ff329ee6\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b5cafac6-2815-4e12-bfe8-cb18d9d4d34e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Parish-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Parish-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b5cafac6-2815-4e12-bfe8-cb18d9d4d34e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-105c7230-416f-478d-9846-b8448b2babf1\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-105c7230-416f-478d-9846-b8448b2babf1\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c32381f9-e6af-4723-926e-0cd0cf884322\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Parish-Church-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c32381f9-e6af-4723-926e-0cd0cf884322\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archwilio Sikhiaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ad5a7071-63dd-46f2-8a61-336a7ff51c5e\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sikhism-story-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sikhism-story-English.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ad5a7071-63dd-46f2-8a61-336a7ff51c5e\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-49a80052-e9c6-4cea-9805-add61182a060\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Sikhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Saesneg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/English-Sikhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-49a80052-e9c6-4cea-9805-add61182a060\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c659b257-ea10-4b46-995d-3b407c3d30b1\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-story.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stori Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-story.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c659b257-ea10-4b46-995d-3b407c3d30b1\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-db73b3e2-83b5-4b21-b333-75d1e1bb22c6\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llawlyfr athrawon Cymraeg<\/a><a href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Welsh-Sikhism-Handbook.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-db73b3e2-83b5-4b21-b333-75d1e1bb22c6\">Lawrlwytho<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#back\">N\u00f4l<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Online resources for primary learners The St Giles&#8217; Centre has contributed to a number of Welsh Government curriculum resource projects for primary schools, supporting teaching and learning in RE\/RVE within integrated curricula. We also identify and create resources according to what is needed here in Wrexham. Only FREE electronic curriculum resources are included on this<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/3-11\/\">Parhau i ddarllen <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;3-11&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":194686499,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pcslg2-18","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194686499"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7425,"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/7425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stgilescentre.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}